Українська English Deutsch Polska Русский

Дзеркало тижня: "Бути українцем — означає бути або зомбі, або аватаром..."

31.08.2011
Автор: Михайло Дяків
Що стосується мови — 15 із 42 молодших школярів і 26 з 54 старших за стінами школи розмовляють російською. Укра­їнсь­ка мова є по-справжньому рід­ною тільки для 13 дівчат і п’я­ти хлопців. Решта «олівців» приз­налися, що розмовляють або двома мовами, або використовують універсальний формат — суржик. 

Утім, треба розуміти, що ні вишиванка, ні бездоганне знання мови ще не робить українця Ук­ра­їнцем. 

«Маленькі діти — це дзеркало сім’ї, — каже шкільний психолог Володимир Лисюк, завдяки якому й стало можливим проведення цього опитування. — Як сім’я дивиться на нав­колишній світ, так само дивляться на нього й підростаючі в ній діти. Нині дуже мало сімей акцентують увагу на тому, що вони українці. Тому виокремлення себе серед інших націй якщо й відбувається, то в старшому віці.

— Як молодші діти відповіли на запитання, в якій країні вони хотіли б народитися? 
— Учні початкової школи практично в усіх відповідях писали «тільки в Україні». Чому? Їм тепер добре живеться з батьками, а батьки де живуть? В Україні. Тому оцінки інших держав у них іще немає. Їм ні з чим порівнювати Україну. Цікавіша ситуація вийшла з українськими казками. Виявилося, що малята їх просто не знають. У відпові­дях вони називали російські народні казки, російських авторів, казки народів світу. Загалом, які завгодно — тільки не українські.

— Але чому?! 
— У читанці не акцентується увага на тому, яка саме це казка — українська, російська чи якась інша. На тій же «продльонці» дітям ставлять диснеївські мультики. Втім, українських мультиків, крім «Петрика П’яточкіна», і немає. До речі, коли в старшій школі я запитав про українські казки — у нас навіть почався диспут, який потім переріс в інтелек­туальну гру. І діти з російських казок почали виводити українсь­кі. Різниця між цими казками є. Вони по-різному формують особистість. 

Утім, це складне питання. Навіть якщо дорослу людину запитати про різницю між ук­раїнською та російською народною казкою, вона не завжди її сформулює. До речі, найчастіше старшокласники згадували українську «народну» каз­ку «Фарбо­ва­ний лис» Івана Франка, тобто те, що проходили за програмою. 

Можливо, якби в школах було більше просвітительської роботи з боку таких організацій, як «Пласт», які несуть українцям українське й пробуджують навіть у маленьких якісь глибинні речі, відповіді на запитання в школярів були б іншими.


   



Офіційно
21.11.14 Звернення проводу Пласту - Національної скаутської організації України з нагоди 1 річниці Євромайдану і Революції гідності
19.11.14 Пласт та Українська православна церква Київського Патріархату підписали Меморандуму про співпрацю
15.11.14 22 листопада у Києві відбудеться нарада окружних та станичних [змінено місце проведення]
Більше новин...
Новини [додати свою]
27.11.14 В Києві відбувся Крайовий вишкіл "PR та комунікація 2014" [Загальне]
26.11.14 Останнє інтерв'ю пластуна, спецназівця Євгена Подолянчука [Загальне]
26.11.14 Відбувся Крайовий Виховно-Вишкільний табір "Легіон-17" [Загальне]
25.11.14 Крайовий вишкіл першої медичної мопомоги відбудеться 5-7 грудня 2014 року у м. Буськ [Загальне]
25.11.14 Пластове юнацтво змагалося на 52-ій Орликіяді в США [Загальне]
24.11.14 22 листопада пластуни з Нового Роздолу долучилися до акції "Запали свічку" [Загальне]
24.11.14 Запросіть "Інфодень куренів УСП" у свою станицю [Загальне]
24.11.14 У Тернополі відбувся вишкіл курінних діловодів [Загальне]
24.11.14 Пластова спільнота вітає владику Бориса Ґудзяка із Днем народження [Загальне]
24.11.14 Київські пластуни відсвяткували ювілей відновлення Пласту у столиці [Загальне]
24.11.14 Школа Молодої Еліти та Тернопільський Пласт запрошує на творчий зимовий табір "SPACE" — простір для твого розвитку [Загальне]
23.11.14 пластування:live - В Києві триває Крайовий вишкіл PR та комунікації [пряма трансляція] [Загальне]
21.11.14 Презентаційний матеріал для залучення волонтерів до Пласту [Загальне]
21.11.14 Терміново шукаємо представника Пласту для участі у волонтерському проекті на Мальті [Загальне]
21.11.14 Стань волонтером медіа-служби Пласту: можливість реалізувати себе у ділянці PR-у та комунікацій [Загальне]
20.11.14 Крайовий вишкіл співу "На крилах пісні" відбудеться 6-7 грудня поблизу Жовкви [зміна дати та формату] [Загальне]
19.11.14 Тернопільські Пластуни запрошують провести «голодну ніч» в музеї політичних в’язнів [Загальне]
19.11.14 15 листопада у Львові відбувся Збір легіонерів 2014 [Загальне]
18.11.14 Запрошуємо взяти участь у пластовому кібертурнірі [Загальне]
18.11.14 Черкаські пластуни взяли участь у семінарі з національно-патріотичного виховання дітей [Загальне]
Більше новин...
Пласт в ЗМІ
21.10.14 Громадське Телебачення: Віктор Гурняк був нашим колегою і другом. І справжнім героєм!
25.09.14 Погляд: Назар Зелінка про Пласт та АТО
25.09.14 Громадське Телебачення Донеччини: Пластуни Слов'янська про події в місті
30.07.14 РОДТРК: Рівненські пластуни організували святу вечерю для безхатченків
26.07.14 Бессарабия ТВ: Отдых для детей переселенцев
Більше новин...
Суспільні новини
18.11.14 Інформація про вшанування пам’яті жертв Голодомору в 2014 році від Спілки Української Молоді
05.10.14 Орден Хрестоносців ініціює створення спільноти гравців HearthStone
21.09.14 Набір учасників кліматичного форуму «Енергія змін – 2014» продовжено до 23 вересня
11.09.14 Запрошуємо до участі у щорічному фотоконкурсі газети "День"
08.09.14 Запрошуємо долучитися до Львівського обласного етапу всеукраїнського фотоконкурсу "Молоде обличчя України - 2014"
Більше новин...